Hiromi Ozaki ci presenta Biorebel Kit: un progetto che sta sviluppando al suo primo anno al Royal College of Arts di Londra.
Con questo progetto Hiromi – con lo spirito e l’energia che la contraddistingono – mette in discusisone fattori biologici che condizionano ogni giorno l’essere umano e che un “bio ribelle” potrebbero combattere per seguire le proprie idee ed esigenze.

Ecco la descrizione di Biorebel Kit da parte della stessa Hiromi – traduzione a seguire.

**

«The Biorebel kit is a kit to help ‘biorebels’ rebel against biology for their own personal ideology.
In the kit there are things to help you:

1) Not Sleep – software and eyemasks to help you do ‘polyphasic sleeping‘ (a technique where you sleep 6 times a day, 30 minutes each…Da Vinci and Thomas Edison used to do it)

2) Not Menstruate – The new ‘anya’ pills which eliminate menstruation completely by taking daily – these are also coated in candy tasting like blood, sweat and tears to remind you of the revolution and the hard times women had to go through to achieve this wonderful revolution..

3) Not die – various tablets and medications to minimise your chances of death, inspired by Ray Kurzweil’s own health regime mentioned in the book “Fantastic Voyage”

Basically a biorebel is a type of person who would try to stop excreting (pooing) to minimise his/her effect on the environment.
For biorebels biology is not a god-given thing but something to cooperate or sometimes fight against to defend his own belief…
(so in his/her mind, ideology > biology)

The project is just a look on how much biology controls us, for example if we don’t die, what would wars be like
If there is only 1 gender or there are 3 genders, what would families be like? politics? etc?»

«Il Biorebel kit è un kit per aiutare ‘biorebels’ (ndr. bioribelli) a ribellarsi contro la biologia secondo le loro personali ideologie.

**

Il kit contiene cose per aiutarti a :

1) Non Dormire – un software e una mascherina per gli occhi per aiutarti nel ‘sonno polifasico‘ (una tecnica per la quale dormi 6 volte al giorno, 30 minuti ogni volta.. Da Vinci and Thomas Edison lo facevano)

2) Non avere Mestruzioni - La nuova pillola ‘anya’ elimina le mestruazioni completamente assumendola giornalmente – e sono anche — in dolcetti al sangue, sudore e lacrime per ricordarti della rivoluzione e dei momenti difficile che le donna hanno dovuto affrontare per arrivare a questa meravigliosa rovoluzione..

3) Non Morire – diverse pillole e medicinali per rendere al minimo le tue possibilità di morire, inspirato dal regime salutista di Ray Kurzweil citato nel libro “Fantastic Voyage”

In pratica un biorebel è una persona che vuole provare a smettere di defecare (fare la cacca) per rendere minimo il suo effetto sull’ambiente. Per i biorebels la biologia non è un dono divino ma qualcosa con cui coesistere o qualcosa da combattere per difendere le proprie convinzioni…
(quindi nella mente di un biorebel, ideologia > biologia)

Il progetto è solo uno sguardo a quanto la biologia ci controlla, per esempio, se non morissimo, che aspetto avrebbero le guerre?
Se ci fosse un solo sesso, o ce ne fossero 3, come sarebbero le famiglie? la politica? etc?

**

La nostra cara Hiromi, che i più fortunati fra voi avranno visto al primo Eyecandies, non finisce mai di sorprenderci e ha tutto il mio simbolico sostegno per i suoi provocanti progetti che affrontano spesso e volentieri temi attuali e talvolta difficili con spirito ed umorismo.

Continueremo a seguire Hiromi perchè siamo sicuri che abbia in serbo ancora molte sorprese!
Per chi non la conoscesse vi invito a dare un occhio alla sua pagina personale e dare un occhio a quel che fa (link).

di Riccardo Giraldi