Si è conclusa Translating Nature, la mostra delle opere di Luigi Colani al Design Museum di Londra.
Un allestimento curato sotto la costante supervisione del maestro che, a detta degli addetti ai lavori del museo, ha vigilato per cinque giorni ponendo estrema attenzione ad ogni particolare. Il risultato è stata la creazione di un ambiente immersivo e coinvolgente che risente però del poco spazio a disposizione. Fuori dal museo, sulla riva del Tamigi, sono stati esposti tre suoi prototipi di moto che attirano l’attenzione di tutti i passanti per le loro forme estremamente dinamiche e i colori sgargianti.

La Natura fa da padrona nella sala, musa di ogni progetto di Luigi Colani ricopre un ruolo fondamentale nello studio della forma dei suoi progetti. Particolare attenzione viene posta verso l’ecosistema marino, le cui creature analizzate e tradotte spesso in mezzi di trasporto veloci e dinamici. è proprio la velocità  la grande e nota passione di uno dei designer più influenti degli ultimi decenni

Prototipi di macchine, moto, modellini di aerei e treni riempiono la sala. Una costante ricerca verso l’armonia della macchina con l’uomo verso l’integrazione del corpo con la macchina stessa.

Uno dei lavori che forse meglio rappresenta la sua influenza è la Canon T90 (wikipedia link), sviluppata durante il suo lungo periodo di lavoro in giappone. Questa SRL è la prima macchina realmente studiata secondo corretti principi di ergonomia, tanto efficace da essere rimasta invariata dopo 20 anni dalla sua introduzione. Questo modello è tutt’oggi adottato nelle macchine professionali e segna il passaggio verso una nuova concezione nel design delle macchine fotografiche: dalla “scatola” industriale alla macchiana fotografica pensata come estensione del corpo umano.

Luigi Colani - Translating Nature

Curator
Dr Albrecht Bangert

Design Museum Curator
Donna Loveday

Exhibithion Design
Nigel Coates Studio

Graphic Design
Studio Myerscough

Specialist Screens
Scanachrome

Film Comilations
Squint Opera

Ho avuto l’occasione di conoscere ed apprezzare Luigi Colani al talk che ha tenuto recentemente con Ross Lovegrove proprio al Design Museum. Un carattere forte e deciso, ma anche una persona allegra ed espansiva in qualche modo tipicamente italiana - seppur tedesco - pienamente cosciente delle proprie capacità  e dell’influenza che ha avuto sul deign a livello internazionale. Pecca di superbia in più di un’occasione durante il talk, talvolta appare grottesco dal tanto autoelogiarsi ma fa parte del suo personaggio e in qualche modo non vi si presta molta attenzione.
Rispetto a Lovegrove appare meno riflessivo e più istintivo, come se quelle forme che applica ai suoi prodotti facessero profondamente parte di lui, di un suo naturale modo di vivere e vedere il mondo per cui non necessita di fare ricerca alcuna se non raccogliere e tradurre le proprie sensazioni interiori.

di Riccardo Giraldi